La iniciativa, que debuta oficialmente en PDAC 2027 en Toronto, honra a figuras emblemáticas de la minería, destacando el valor de preservar la memoria y los datos geológicos.
Toma del teaser «Legends of Geology». (Foto: Reproducción / Core Case).
Mucho antes de que un yacimiento se transforme en una mina en operación, hubo profesionales dispuestos a descifrar las rocas a lo largo de continentes y generaciones. Es a partir de esta premisa que Core Case lanza el teaser de la campaña «LEGENDS OF GEOLOGY», una iniciativa dedicada a honrar a los geólogos cuyos descubrimientos e investigaciones moldearon la comprensión geológica e impulsaron la industria mineral.
Toma del teaser «Legends of Geology». (Foto: Reproducción / Core Case).
Con un lanzamiento oficial programado para marzo de 2027 durante la PDAC en Canadá, el proyecto rendirá homenaje a destacados profesionales nacionales e internacionales de la geología. El video manifiesto anticipa el tono de la campaña: «Misma curiosidad, misma pasión, mismo propósito. Diferentes rocas, una visión compartida; diferentes suelos, la misma vocación. Los descubrimientos merecen ser preservados».
Preservar memorias y legados
Reconocida en el sector mineral por la conservación y gestión de colecciones geológicas, Core Case asume con este proyecto la misión de ser guardiana no solo de las muestras físicas, sino también de la memoria histórica de las geociencias.
Toma del teaser «Legends of Geology». (Foto: Reproducción / Core Case).
A lo largo de 2027, la campaña sacará a la luz las trayectorias de nombres que han marcado y continúan marcando la historia de la exploración mineral en el extranjero.
Toma del teaser «Legends of Geology». (Foto: Reproducción / Core Case).
De la teoría al campo
Para el director de Core Case y geólogo, Daniel Bortowski, la motivación detrás del homenaje nace del respeto por el camino pavimentado por los profesionales del área:
El geólogo y director de Core Case, Daniel Bortowski, en el campo. (Foto: Reproducción / Core Case).
«La idea de crear Leyendas de la Geología nació de mi propia trayectoria como geólogo y de la admiración que siempre he tenido por los profesionales que ayudaron a construir el conocimiento geológico y a transformar la historia de la exploración mineral. A menudo conocemos los grandes yacimientos y descubrimientos que marcaron la minería global, pero sabemos poco sobre las personas, los desafíos y las historias detrás de esos logros.»
(Foto: Reproducción / Core Case).
La iniciativa promete ir más allá de honrar a grandes nombres de la geología y la minería. «Queremos preservar sus historias, compartir experiencias y, sobre todo, inspirar a las nuevas generaciones de geólogos y profesionales de la industria. Creemos que reconocer a quienes pavimentaron el camino en el pasado es también una forma de contribuir al futuro de nuestra industria», aclara el director de Core Case.
Semana de la Geología en la Universidad Federal de Minas Gerais, en 2025. (Foto: Reproducción / Core Case).
«Nuestra intención es que Leyendas de la Geología, comenzando durante la PDAC 2027 en Canadá, se convierta en una iniciativa continua de Core Case, reuniendo a profesionales de diferentes países y generaciones en torno a algo que nos conecta: la pasión por la geología y el descubrimiento.» — concluye Daniel Bortowski.
El video teaser ya está disponible en el canal de YouTube de Core Case, marcando el inicio de la cuenta regresiva para el estreno oficial en 2027.
La conexión con Core Case: por geólogos, para geólogos
Los fundadores de Core Case, Flávio Ramos y Daniel Bortowski. (Foto: Reproducción / Core Case).
Fundada en 2010, Core Case nació con el propósito de mejorar el almacenamiento y la gestión de muestras de testigos de perforación de manera ergonómica, duradera y sostenible. Pionera en el desarrollo de cajas para testigos hechas con plástico 100% reciclado y tecnologías de trazabilidad desde el campo hasta el almacén (Smart Case), la empresa se ha consolidado como un referente global en el sector, alcanzando casi 4 millones de unidades vendidas en más de 15 países. Con operaciones en Brasil y Canadá, el trabajo de la empresa refleja su pilar fundamental: una visión construida «por geólogos, para geólogos», dedicada a proteger los datos y el patrimonio de la investigación mineral.
La evolución de «Back to the Core» al homenaje a las Leyendas
Fotograma de la campaña «Back To The Core». (Foto: Reproducción / Core Case).
LEGENDS OF GEOLOGY sucede a uno de los hitos de campaña más significativos de Core Case: «BACK TO THE CORE», lanzado en 2026 en la PDAC. La iniciativa combinó nostalgia y tecnología utilizando el icónico automóvil DeLorean DMC-12 como símbolo, haciendo referencia al retorno enfocado en la preservación y excelencia de las muestras geológicas de testigos.
Foto de uno de los stands de Core Case en Simexmin 2026, con el DeLorean de la película «Volver al futuro». (Foto: Reproducción / Core Case).
La campaña resonó al llevar una réplica real del DeLorean a los pasillos de PDAC 2026 en Toronto (Canadá) y al stand en Simexmin 2026 en Ouro Preto (BR). Ahora, Core Case hace evolucionar su narrativa desde el impacto tecnológico hacia un homenaje centrado en las personas y el patrimonio humano que construye la minería global.
Con US$ 21.300 millones en inversiones previstas hasta 2030 y una nueva política nacional para el sector, Brasil intensifica la carrera por el litio, el cobre, el níquel, el grafito, el niobio y las tierras raras. Pero transformar el potencial geológico en un proyecto minero exige algo menos visible: preservar la identidad, la integridad y la trazabilidad de la información generada por el sondaje. En ese contexto, las tecnologías de control de muestras, como Smart Case, están ganando terreno en la exploración minera.
En septiembre de 2026, cuando Brasil estableció su Política Nacional de Minerales Críticos y Estratégicos, una palabra poco asociada a la imagen tradicional de la minería apareció varias veces en el nuevo marco: trazabilidad.
La Ley 15.506 dispone la creación de un sistema capaz de hacer seguimiento a la cadena de los minerales críticos, registrar las transacciones y los actores involucrados, y mantener información auditable sobre su origen, composición y destino. Los mecanismos de identificación deberán ser seguros, verificables y tecnológicamente capaces de preservar la integridad de los datos. La reglamentación aún debe definir cómo funcionará esto en la práctica.
La ley se enfoca en la cadena productiva del mineral. Sin embargo, mucho antes de que sea necesario rastrear una tonelada de concentrado de litio, cobre o tierras raras, existe otro elemento cuya identidad debe preservarse: la muestra que demuestra la presencia de esos minerales en un área determinada.
En esta etapa están surgiendo nuevas discusiones sobre la modernización de los galpones de geología, que están adquiriendo un papel esencial en el desarrollo tecnológico de la minería.
Brasil tiene razones para prestar atención al tema. El Instituto Brasileño de Minería (IBRAM) estima inversiones de US$ 76.900 millones en el sector entre 2026 y 2030. De ese total, US$ 21.300 millones corresponden al grupo que el IBRAM clasifica como minerales críticos, entre ellos cobre, níquel, tierras raras, grafito, litio, niobio y zinc. Solo los proyectos de cobre representan US$ 8.600 millones; los de níquel, US$ 4.700 millones; los de tierras raras, US$ 2.400 millones; y los de litio, cerca de US$ 1.200 millones.
El interés se apoya en una base mineral relevante. Los datos del Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por su sigla en inglés) muestran que Brasil concentró aproximadamente el 93% de la producción mundial de niobio en 2024, fue el sexto mayor productor de litio y figuró entre los principales productores de grafito y níquel.
Ninguna de esas posiciones reduce la importancia del sondaje, un procedimiento esencial para investigar el subsuelo mediante la extracción y el análisis de muestras que permiten identificar y caracterizar los depósitos minerales.
El mineral crítico comienza como información
En la exploración minera, una sonda diamantina atraviesa la roca y recupera cilindros continuos, los testigos de sondaje. Estos permiten al geólogo observar la litología, la alteración, las estructuras, la mineralización y otros elementos que, junto con los análisis de laboratorio, alimentan los modelos geológicos y las futuras estimaciones de recursos.
El resultado económico puede llegar años después. La información comienza en ese cilindro de roca.
Por eso, el desafío no consiste solo en extraer una muestra del subsuelo. También hay que preservar la relación entre la roca extraída, el sondaje del que proviene, su profundidad, cómo fue manipulada, qué parte se envió a análisis y cuál quedó almacenada.
Los principales sistemas internacionales de reporte de información minera abordan esta cuestión de forma explícita. El Código JORC incluye entre sus criterios la seguridad de las muestras, las auditorías y revisiones de las técnicas de muestreo, y los mecanismos para impedir que errores de transcripción o digitación comprometan la base de datos utilizada para estimar recursos.
En el sistema canadiense, el formulario NI 43-101F1 contempla secciones específicas para la preparación, el análisis y la seguridad de las muestras, además de la verificación de los datos. Las directrices de buenas prácticas del Instituto Canadiense de Minería (CIM, por su sigla en inglés) van más allá y recomiendan que se establezca y registre la cadena de custodia de las muestras.
Esto cambia la manera de entender una litoteca. Es un archivo físico de la geología de un proyecto, que también se está digitalizando, y no simplemente una bodega con cajas de rocas antiguas.
“Si consideramos que el principal activo de estos proyectos de exploración es el sondaje, y que los inversionistas buscan cierto grado de confianza y certeza de que efectivamente existe mineral para poder aportar capital, partimos de la base de que el conjunto de sondajes y testigos de sondaje es el mayor activo de estos proyectos. Y si el testigo tiene toda esa importancia, ¿por qué a veces descuidamos la forma en que lo guardamos? Smart Case es una evolución de la caja que busca resolver precisamente ese problema: la falta de confiabilidad sobre cómo está almacenado el acervo, dónde se encuentra y cómo comprobar los pasos realizados. Es un software de gestión logística de testigos, no una base de datos geológicos, donde registramos y gestionamos cuándo se perforó el sondaje, dónde se entregó, el trabajo pendiente, las actividades del equipo y el almacenamiento final. Un proyecto con todo bien almacenado y con información digital y confiable tendrá un valor agregado al buscar inversión o vender el activo. Sin esa gestión, el inversionista no puede auditar, lo que aumenta considerablemente el riesgo del proyecto o incluso obliga a realizar nuevos sondajes, con un costo muy elevado.” Así lo explica Marcéu Barreto, geólogo, con un MBA en Gestión de Proyectos y gerente de Proyectos de Tecnología en Core Case, al abordar el papel de esta transformación tecnológica y el valor del acervo geológico para el mercado.
Cuando cada caja adquiere una identidad
Core Case comenzó en 2010 fabricando cajas para testigos de sondaje. El paso tecnológicamente más interesante de su trayectoria ocurrió cuando el recipiente dejó de tratarse solo como un objeto de almacenamiento y pasó a incorporar también una identidad digital.
En Smart Case, según el fabricante, cada caja puede salir de fábrica con un código de respuesta rápida (QR) y un identificador por radiofrecuencia (RFID) exclusivos. Estos identificadores se vinculan a Manager, el software de Core Case que registra información sobre sondajes, testigos, inventarios, consumos, movimientos y actividades del galpón. El sistema funciona en la nube y se puede acceder a él desde la web y una aplicación.
La diferencia parece pequeña hasta que se piensa en una campaña de exploración con decenas de miles de metros perforados y miles de cajas que se trasladan entre la plataforma de sondaje, el galpón de descripción, el área de corte y muestreo, el almacenamiento y el archivo histórico.
En el proceso convencional, parte de esta información puede depender de números escritos, etiquetas, planillas y sucesivas transcripciones. Cada intervención humana añade una posibilidad de error: una caja intercambiada, una identificación digitada incorrectamente, un intervalo asociado al registro equivocado o, simplemente, una muestra que tarda en localizarse años después.
La lógica de Smart Case es crear una asociación persistente entre el recipiente físico y su registro electrónico.
El código QR permite acceder visualmente a la identidad individual de la caja. La identificación por radiofrecuencia agrega la lectura mediante RFID. Manager organiza la capa de información vinculada a esos identificadores. Por lo tanto, en vez de pensar solo en “una caja con un chip”, el concepto relevante es la conexión entre el objeto, su identidad y la base de datos.
La solución responde a una tendencia más amplia de la minería: digitalizar etapas que siguieron siendo analógicas incluso después de la adopción del modelamiento tridimensional, la teledetección, las bases de datos geológicos y programas cada vez más sofisticados.
La tecnología no convierte datos deficientes en datos de calidad
Este avance exige hacer una distinción importante.
Core Case afirma que Smart Case refuerza las prácticas de aseguramiento y control de calidad (QA/QC, por sus siglas en inglés) y apoya requisitos relacionados con el NI 43-101 y el Código JORC. “Apoya” es el verbo adecuado.
Ninguno de estos sistemas de reporte exige RFID, códigos QR ni una caja determinada. Tampoco certifican los mecanismos de validación como “JORC compliant” o “NI 43-101 compliant”, es decir, conformes al Código JORC o al NI 43-101.
Una identificación electrónica no corrige un sondaje mal planificado ni vuelve representativa una muestra que no lo era. Tampoco detecta automáticamente un problema de recuperación del testigo, sustituye los estándares, blancos y duplicados del laboratorio o interpreta la geología.
Lo que sí puede hacer es fortalecer otro componente del proceso: documentar la identidad y los movimientos, reducir ciertas transcripciones manuales y estructurar mejor la conexión entre una muestra física y la información asociada a ella.
Este límite es importante porque permite evaluar la tecnología por lo que efectivamente entrega.
Las directrices del CIM establecen que la cadena de custodia de las muestras debe definirse y registrarse. El Código JORC pregunta cómo se resguarda la seguridad de la muestra y cómo se impide que los errores de transcripción corrompan los datos. El formulario canadiense exige que la persona calificada, o Qualified Person (QP), evalúe la idoneidad de los procedimientos de seguridad, preparación y verificación. Un sistema digital de identificación puede contribuir a responder parte de estas preguntas, pero la responsabilidad sigue recayendo en el proceso técnico y en los profesionales que lo llevan a cabo.
Por qué esto importa aún más en los minerales críticos
El crecimiento de los minerales críticos aumenta la escala del desafío.
En Brasil se está evaluando una nueva generación de proyectos justo cuando los inversionistas, los gobiernos y las industrias consumidoras prestan mayor atención al origen, la seguridad del suministro, el procesamiento, los criterios socioambientales y la confiabilidad de las cadenas.
La Ley 15.506 refleja parte de este movimiento. Su artículo 44 establece que el futuro sistema brasileño deberá registrar transacciones, permitir la auditoría de la información y emplear mecanismos de identificación seguros. También admite soluciones tecnológicas para garantizar la integridad, la trazabilidad y la inviolabilidad de los datos.
Sería incorrecto afirmar que esta disposición se aplica a Smart Case. La trazabilidad creada por la ley está destinada a la cadena productiva de los minerales críticos, mientras que la tecnología de Core Case opera en una etapa anterior, relacionada con los testigos y la información del sondaje.
La coincidencia revela una transformación más amplia. En distintas etapas de la minería aumenta la exigencia de saber qué es un material, de dónde proviene, dónde ha estado y qué información está asociada a él.
En el producto mineral, esto se convierte en un requisito regulatorio y comercial. En la exploración, se manifiesta como seguridad de la muestra, cadena de custodia e integridad de los datos. La lógica tecnológica es similar, aunque los sistemas sean diferentes.
La caja como infraestructura de datos
Core Case no comenzó como una empresa de software. Comenzó fabricando la caja que recibe la roca, moldeada por inyección con plástico reciclado. Al añadir RFID, códigos QR y una plataforma de gestión, pasó a operar en el límite entre el producto industrial y la infraestructura de información.
Este movimiento representa un cambio más amplio entre los proveedores de la minería. Los equipos dejan de evaluarse solo por su función mecánica y pasan a generar, transmitir u organizar datos.
Una perforadora genera información sobre su desempeño. Los equipos de procesamiento incorporan sensores y las flotas se monitorean en tiempo real. Los acopios, los tranques y los taludes se supervisan de forma remota. La digitalización de la caja de testigos incorpora al galpón de geología en ese mismo proceso.
Esto no significa que todas las operaciones deban adoptar RFID ni que Smart Case sea la única manera de organizar una litoteca. Tampoco existe, en las fuentes públicas consultadas, un estudio independiente que cuantifique cuánto reduce el sistema los errores o aumenta la productividad en una operación minera.
Esa ausencia impide convertir los beneficios comerciales en resultados sustanciales.
Pero no elimina la cuestión tecnológica que plantea el producto: en una industria que invertirá miles de millones de dólares en nuevos depósitos, ¿todavía tiene sentido que un activo geológico de larga duración dependa de procesos de identificación y movimiento predominantemente manuales?
La carrera comienza antes de la mina
La discusión sobre minerales críticos suele terminar en reservas, producción, refinación, baterías, imanes permanentes y geopolítica. Son los aspectos de mayor visibilidad económica.
La minería, sin embargo, comienza mucho antes.
Comienza cuando una empresa decide dónde perforar y continúa cuando la sonda recupera la roca, el geólogo describe el testigo, parte de este se envía al laboratorio y los resultados se incorporan a la base de datos. De esa secuencia nace la información utilizada para determinar si existe un recurso mineral capaz de sustentar un proyecto. Smart Case ocupa una parte de ese sistema, y su aparición es una señal de ese cambio.
Al incorporar una identidad digital a una caja de testigos, Core Case lleva tecnología a una etapa que durante décadas se trató esencialmente como almacenamiento físico. No aumenta el tamaño del depósito, no mejora la ley del mineral ni garantiza financiamiento. Permite organizar de otra manera la relación entre la roca y la información que describe su historia.
Antes de que un mineral crítico se convierta en recurso, reserva, concentrado o producto estratégico, debe convertirse en un dato geológico confiable. Y en una minería cada vez más digital, incluso la caja donde se guarda esa evidencia comienza a formar parte de la tecnología.
Artículo publicado originalmente por el portal The Mining. Léelo aquí.
Con el oro en el Campeonato Brasileño y el tercer puesto en el ranking mundial, el atleta patrocinado por Core Case demuestra que los resultados en el agua son fruto de una exigente rutina de entrenamiento y disciplina.
Flavio Reitz en Lagoa Santa. (Foto: Reproducción/Canoagem Brasileira).
En septiembre, Flavio Reitz cruzó la línea de meta de la categoría KL2 200 m en Lagoa Santa, en el estado brasileño de Minas Gerais, con un tiempo de 40s69 y sumó un nuevo título brasileño. Pero, para quienes solo ven la medalla en el podio, el camino hasta allí implicó mucho trabajo y dedicación.
Apenas una semana antes de remar en Minas Gerais, Flavio competía en el Mundial de Polonia, donde terminó en cuarto lugar. En el mismo ciclo, obtuvo la medalla de plata en la Copa del Mundo de Montreal, Canadá. La serie de resultados llevó al atleta de Itajaí al tercer puesto del ranking mundial de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF), con 3.710 puntos, un paso decisivo en la carrera por un lugar en los Juegos Paralímpicos de Los Ángeles 2028.
El Campeonato Brasileño de Canotaje de Velocidad y Paracanotaje 2026 se celebró en Lagoa Santa, Minas Gerais, del 3 al 6 de septiembre y reunió a más de 500 atletas de todo Brasil. (Foto: Reproducción/Canoagem Brasileira).
La rutina detrás de los 40 segundos
Quienes siguen en las redes sociales los viajes con la selección brasileña difícilmente imaginan la carga diaria de entrenamiento. Flavio procura dejar clara esa diferencia:
Atletas en el Campeonato Brasileño de Canotaje de Velocidad y Paracanotaje 2026. (Foto: Reproducción/Canoagem Brasileira).
“En las redes sociales terminamos mostrando cierto glamour con los viajes, la selección brasileña y las competencias nacionales e internacionales, pero el día a día es bastante más exigente. Durante gran parte del año, entrenamos de lunes a viernes y, en algunos períodos, también los sábados. Todas las mañanas salimos al agua a remar. Las tardes de los lunes, miércoles y viernes están reservadas para el entrenamiento de fuerza en el gimnasio. En algunos períodos, también remo los martes por la tarde para complementar y aumentar un poco el volumen de entrenamiento. Los jueves por la tarde hago natación para complementar el trabajo cardiorrespiratorio. El intervalo entre entrenamientos sirve para descansar y poder rendir en la siguiente sesión.”
Mente fría bajo presión
Reitz cerró su participación en el campeonato con broche de oro en la categoría KL2 200 metros. Registró un tiempo de 40s69. (Foto: Reproducción/Canoagem Brasileira).
En una prueba de 200 metros, que dura cerca de 40 segundos, cualquier error en la largada puede costar la carrera.
“No voy a decir que no siento nervios o mariposas en el estómago, pero aprendemos a controlar y transformar esa adrenalina y ansiedad en algo positivo, para no llegar a la largada apáticos o somnolientos y perder el momento preciso. La prueba es muy rápida, así que cualquier error puede marcar la diferencia entre disputar una medalla o llegar en el grupo de atrás. La clave es mantenerse atento, concentrado, conocer las propias capacidades y ejecutar en la prueba lo que se entrenó, buscando siempre el mejor rendimiento.”
Del salto de altura al remo
Flavio participó en tres ediciones de los Juegos Paralímpicos en salto de altura antes de pasar al paracanotaje. El cambio de disciplina significó reeducar su propio cuerpo y cambiar la mentalidad de entrenamiento.
“Después de 12 años practicando atletismo, específicamente salto de altura, hacer un cambio así exige resiliencia y persistencia. Sobre todo por las partes del cuerpo que intervienen en el proceso: antes utilizaba básicamente la pierna y ahora utilizo principalmente los brazos y el tronco. Ese cambio exigió una atención especial.”
Flavio Reitz practicó atletismo durante 12 años antes de pasar al canotaje. (Foto: Reproducción/Comitê Paralímpico Brasileiro).
“Terminamos dándonos cuenta de que el canotaje supone un desgaste físico y psicológico diferente. Cuando estás en contacto con la naturaleza, no la dominas; es ella la que domina y te obliga a adaptarte al viento, las corrientes, las olas y la suciedad en el agua. A diferencia del atletismo, donde la superficie siempre es la misma y, como mucho, está mojada por la lluvia, en el canotaje el viento y el nivel del agua pueden dificultar las cosas. Entender que estamos en otro entorno creo que fue el punto principal para poder evolucionar física y mentalmente.”
La mirada puesta en Los Ángeles 2028
Con la mirada puesta en su cuarta participación paralímpica, Flavio y su equipo técnico centran la planificación en el ciclo de clasificación internacional, que se extiende hasta mayo de 2028.
Copa del Mundo de Paracanotaje en la pista olímpica de Montreal. (Foto: Reproducción/Canoagem Brasileira).
“Las competencias de 2027, el Mundial, las Copas del Mundo y el Panamericano, suman puntos decisivos. Los 10 primeros del ranking aseguran una plaza para su país en los Juegos. El objetivo es cumplir los criterios y estar en la lista final para representar a Brasil en Los Ángeles.”
El apoyo de Core Case
Para dedicarse exclusivamente a la rutina de entrenamiento y contar con equipamiento de última generación, Flavio destaca la importancia del patrocinio de marcas como Core Case.
Flavio Reitz con Edson Onofri y Pedro Onofri en Lagoa Santa. (Foto: Reproducción/Core Case).
“Recibir el apoyo de una empresa de la envergadura de Core Case significa para mí, en primer lugar, un reconocimiento a mi trayectoria, a haber superado la amputación y a ser un atleta de alto rendimiento que puede representar a su país en grandes competencias. Este tipo de apoyo de empresas privadas que también piensan en el deporte y en lo social es fundamental. Nos brinda una estructura que nos permite concentrarnos únicamente en entrenar; la alimentación, la suplementación, los uniformes y el equipamiento están respaldados por el apoyo de empresas como Core Case.”
Detrás de escena en el torneo de Lagoa Santa. (Foto: Reproducción/Core Case).
La alianza refuerza el compromiso de Core Case con iniciativas transformadoras que conectan innovación y superación.
De un lado, la vida pulsa. Un ecosistema completo, con árboles que tardaron décadas en crecer, sirviendo de hogar para incontables especies. Del otro, el resultado frío y silencioso de una elección: pilas de madera y un vacío donde antes había bosque.
Cuando hablamos de sustituir cajas de madera por soluciones sostenibles, no estamos hablando de un «capricho» de marketing verde o de una tendencia pasajera. Estamos hablando de la imagen de arriba. Sobre árboles en el suelo, animales sin hábitat y el peso de una industria que, en pleno 2025, todavía trata los bosques como materia prima desechable.
La minería, por su naturaleza, ya arrastra un inmenso pasivo ambiental. Es una actividad de impacto, y todos en el sector lo saben. Es exactamente por eso que la agenda ESG (Environmental, Social, and Governance) se ha convertido en un pilar de supervivencia, reputación y viabilidad a largo plazo.
Entonces, ¿cómo justificar que, mientras invertimos millones en tecnologías de mitigación de impacto e informes de sostenibilidad, seguimos utilizando el método más arcaico y destructivo para una tarea tan fundamental como el almacenamiento de testigos de sondaje?
Continuar usando cajas de madera en 2026 es elegir deliberadamente mantener un problema que ya tiene una solución superior, más inteligente y, sobre todo, más responsable.
Es cerrar los ojos a la imagen que duele.
El futuro del almacenamiento es reciclado, resistente e inteligente.
La respuesta a este dilema no es una promesa distante. Ya existe y está transformando la operación de empresas que decidieron mirar hacia el futuro.
Core Case nació de una inquietud: era inaceptable que la industria minera, tan enfocada en datos y geología, dependiera de un material frágil, susceptible a plagas, humedad y que, en su esencia, representa la destrucción de biomas.
Nuestras cajas se producen con polipropileno (PP) 100% reciclado. Esto significa que:
Ningún árbol nuevo es talado. Reutilizamos un material que ya está en el ciclo productivo, disminuyendo la presión sobre los recursos naturales.
La durabilidad es incomparable. Nuestras cajas resisten la humedad, las variaciones de temperatura y los impactos, protegiendo los testigos, el activo más valioso de la perforación, por mucho más tiempo.
La eficiencia operativa aumenta. Son más ligeras, fáciles de manipular y apilables con seguridad, optimizando el espacio y la logística.
Solo en 2025, la adopción de las soluciones Core Case fue responsable de preservar el equivalente a 16.000 árboles. Piense en ello, son hectáreas de bosque que siguen en pie, albergando vida, porque las empresas tomaron la decisión de evolucionar.
La elección es suya y el futuro está observando.
Si su operación aún utiliza cajas de madera, la pregunta que queda es dolorosamente simple: ¿tiene sentido talar un bosque para guardar fragmentos de roca?
En una era donde cada decisión corporativa es minuciosamente analizada por inversores, clientes y la sociedad, persistir en el uso de cajas de madera es una mancha en la credibilidad ESG. Es fingir que una parte crítica del problema, la de su propia operación, no existe.
2026 está a la vuelta de la esquina y representa un nuevo ciclo de metas, exigencias y responsabilidades.
La cuestión final no es si su empresa dejará de usar cajas de madera, sino cuándo. Y si la respuesta no es «ahora», estará eligiendo conscientemente el lado de la destrucción en la imagen que tanto duele.
Core Case está lista para mover su empresa al lado del bosque en pie. Hable con uno de nuestros especialistas y lidere la transformación.
El Core Shock es el sistema exclusivo de Core Case para la separación de intervalos en testigos de sondeo. Desarrollado en material resistente, garantiza un encaje rápido, seguro e intuitivo, eliminando definitivamente el uso de bloques de madera y soluciones improvisadas.
Los bloques de madera usados tradicionalmente como separadores presentan un problema crítico: con el tiempo, pueden pudrirse, desgastarse y perder legibilidad. Este deterioro compromete la confiabilidad de los registros y pone en riesgo la precisión de la información de sondeo. Core Shock resuelve esta fragilidad al ofrecer separadores fabricados con el mismo material resistente de las cajas, asegurando durabilidad y seguridad de los datos en cualquier condición de campo.
Cada separador puede recibir marcaciones hechas manualmente, utilizando marcadores como nuestro Core Marker, o impresiones directas mediante Core Case Tech.
Estas son facilidades pensadas por Core Case que permiten registrar datos de manera clara y duradera, asegurando estandarización, trazabilidad y evitando la pérdida de información esencial a lo largo del tiempo.
Disponible en versiones adaptadas para cada tipo de caja, Core Shock mantiene los datos estables y organizados dentro del flujo de trabajo, ofreciendo mayor confiabilidad para geólogos y equipos de campo.
Core Shock es eficiencia aplicada al sondeo: información preservada, operación estandarizada y resultados más seguros.
El 5 de agosto de 2010, el colapso de una mina en el desierto de Atacama, en el norte de Chile, dio inicio a uno de los episodios más dramáticos y emblemáticos de la historia de la minería moderna. La mina San José, que extraía oro y cobre, se derrumbó, dejando a 33 mineros atrapados a unos 700 metros de profundidad, en condiciones extremas, sin comunicación con la superficie y con un riesgo constante de nuevos derrumbes.
Por desierto_atacama - Mina San Josè Uploaded by Diego Grez, CC BY-SA 2.0
Durante los primeros 17 días, no existía certeza alguna sobre la supervivencia del grupo. La única esperanza estaba en las perforaciones que intentaban localizar la cámara de emergencia, donde los trabajadores podrían haberse refugiado.
Fue en ese momento crítico cuando la historia dio su primer giro: una de las sondas de búsqueda alcanzó la cámara. Cuando fue retirada a la superficie, traía un pequeño mensaje, escrito con letras rojas y cinta adhesiva:
“Estamos bien en el refugio, los 33”
Por Gobierno de Chile - Presidente de la República en Mina San José, CC BY 2.0
La frase recorrió el mundo. Era la señal de que todos estaban vivos. Pero, al mismo tiempo, significaba que el verdadero desafío apenas comenzaba: ¿cómo rescatar a 33 personas sepultadas a esa profundidad?
El gobierno chileno, con apoyo de especialistas internacionales, trazó tres estrategias paralelas para intentar llegar hasta los mineros con seguridad. Nacieron los Planes A, B y C:
• Plan A: utilizaba la infraestructura ya existente en la mina para intentar abrir un túnel de escape, pero era un plan lento e inestable. • Plan B: apostaba por una perforadora inclinada, más rápida, pero con un riesgo estructural elevado. • Plan C: el más audaz y directo. Consistía en perforar verticalmente, desde la superficie hasta el refugio de los mineros, con un equipo del sector petrolero, operado por la empresa canadiense Precision Drilling Corporation.
El equipo utilizado, llamado Rig 421, había sido desarrollado para perforaciones profundas en la exploración de petróleo. Su uso en una misión de rescate humano era inédito. Sin embargo, la robustez y estabilidad de la sonda fueron determinantes para el éxito de la operación.
Tras semanas de un trabajo técnico delicado, con apoyo de la NASA, de la Marina chilena y de ingenieros de varios países, el túnel vertical del Plan C alcanzó la cámara de refugio el 9 de octubre. A partir de ahí, fue posible instalar la cápsula Fénix 2, diseñada a medida para ascender y descender por el túnel con seguridad, izando a cada minero a la superficie.
Por Gobierno de Chile - originally posted to Flickr as 12.10.10 Primera prueba de la cápsula, CC BY 2.0
El rescate comenzó el 12 de octubre y se extendió durante la madrugada del día siguiente. Uno a uno, los 33 trabajadores fueron retirados. Algunos sonreían, otros lloraban, pero todos regresaron a la superficie con vida después de 69 días bajo tierra.
El mundo fue testigo de una hazaña que unió tecnología, estrategia y cooperación internacional.
Por Gobierno de Chile - 13.10.10 Edison Peña, CC BY 2.0
El legado del Plan C
El éxito del Plan C mostró algo fundamental: en operaciones de alto riesgo, contar con alternativas es necesario. La decisión de usar una perforadora petrolera, aunque fuera poco convencional, fue el diferencial técnico que salvó vidas. La precisión de la Rig 421, combinada con la planificación conjunta, hizo posible lo que muchos consideraban improbable.
Ingenieros, técnicos, mineros, gestores, fuerzas armadas y científicos de distintos países estuvieron unidos por una única misión: salvar vidas.
La operación de rescate de los mineros chilenos fue una demostración de lo que se puede lograr cuando conocimiento, valentía y cooperación trabajan codo a codo.
Esta historia es, sobre todo, un ejemplo de cómo la tecnología, cuando se aplica con audacia y responsabilidad, puede superar sus propios límites. Nuestra admiración a todos los involucrados.
Por Hugo Infante/Government of Chile, CC BY 2.0
Referencias
1. DMT Group. The Rescue of the 33 Chilean Miners: A Story of Courage and Triumph. Disponible en: https://www.dmt-group.com.br/en/blog/mining/details/article/the-rescue-of-the-33-chilean-miners-a-story-of-courage-and-triumph. Acceso en: agosto de 2025. 2. Wikipedia. 2010 Copiapó mining accident. Disponible en: https://en.wikipedia.org/wiki/2010_Copiap%C3%B3_mining_accident. Acceso en: agosto de 2025. 3. Wikipedia. Fénix capsules. Disponible en: https://en.wikipedia.org/wiki/F%C3%A9nix_capsules. Acceso en: agosto de 2025. 4. NPR. The Incredible Story Of Chilean Miners Rescued From The ‘Deep Down Dark’. Disponible en: https://www.npr.org/2014/10/29/359839104/the-incredible-story-of-chilean-miners-rescued-from-the-deep-down-dark. Acceso en: agosto de 2025. 5. Smithsonian Magazine. The Capsule That Saved the Chilean Miners. Disponible en: https://www.smithsonianmag.com/innovation/the-capsule-that-saved-the-chilean-miners-5620851. Acceso en: agosto de 2025. 6. Wikipedia. The 33 (film). Disponible en: https://en.wikipedia.org/wiki/The_33. Acceso en: agosto de 2025. 7. HBS Alumni Bulletin. Crisis Management: Chilean Mine Rescue Case Summary. Disponible en: https://www.alumni.hbs.edu/Documents/events/HBS-ALUMNI-Crisis-Mgmt_5_Chilean-Mining-Rescue-and-Summary.pdf. Acceso en: agosto de 2025.
El uso de las cajas de madera para transportar y acondicionar testigos de perforación diamantina traía dificultades operacionales, comunes en muchas empresas del sector de minería. Para ofrecer una nueva alternativa al mercado y corregir este problema, Core Case desarrolló soluciones y productos plásticos con la misma finalidad, pero que traen grandes ventajas. Las Cajas y los accesorios Core Case se producen con plástico totalmente reciclado y reciclable (Polipropileno – PP), tienen un formato ergonómico, son resistentes, livianos y fáciles de transportar, además de ser más durables que las cajas de madera y de otros materiales.
Vivimos un momento inolvidable en la trayectoria de Core Case. Llevamos a cabo nuestro primer workshop, creado a partir de la necesidad de reunir, por primera vez, a todos nuestros colaboradores provenientes de distintos rincones del mapa. Estrategia, expansión de mercado, mejoras de producto y refuerzo de la calidad estuvieron en el centro de las discusiones.
También tuvimos una mentoría especial con Magda de Paula, quien dirigió dinámicas que promovieron la integración, la escucha activa y la colaboración. Un momento de fortalecimiento del equipo.
Además de ser un espacio de alineamiento, fue una celebración de nuestros 15 años de empresa, marcados por el crecimiento, la innovación y las relaciones humanas.
2º Día — Amyr Klink: Explorando nuevos horizontes: liderazgo, resiliencia y desafíos.
En el segundo día, fuimos profundamente impactados por la conferencia del navegante y emprendedor Amyr Klink. Conocido por cruzar el Atlántico Sur solo en un bote a remo y por sus expediciones a la Antártida, Amyr construyó una trayectoria impulsada por una planificación meticulosa, valentía y disciplina. Sus historias nos recordaron la importancia de soñar en grande, planificar con precisión y actuar con determinación. Su visión sobre los riesgos, la toma de decisiones y el trabajo en equipo nos dejó aprendizajes valiosos para nuestro día a día.
Fue un honor compartir este momento con nuestros colaboradores, clientes, stakeholders, amigos y personas que impulsan nuestro negocio.
La noche continuó con momentos de relajación, celebración, entretenimiento y mucho rock, festejando los logros y recargando energías para los próximos desafíos.
Cerramos nuestra jornada con la participación en la Brasmin en el tercer día, uno de los eventos más relevantes de la minería en Brasil. Estar presentes, una vez más, en este espacio de innovación e intercambio con los principales referentes del sector refuerza nuestro compromiso con el desarrollo sostenible, la evolución tecnológica y la excelencia en las soluciones que ofrecemos.
Vivimos sobre las rocas, y sobre ellas construimos nuestro futuro.
We live on the rocks.
Durante tres días, esa frase cobró cuerpo, presencia y significado.
Reunimos personas de muchos lugares. Personas que estuvieron desde el inicio, otras que se sumaron después, pero todas con la esencia de lo que somos. Estuvieron con nosotros colaboradores, clientes, familiares, socios y amigos, todos quienes, de alguna manera, contribuyeron para que llegáramos hasta aquí.
En el escenario, un navegante que cruzó el océano solo y, frente a él, una sala llena de personas que, día tras día, construyen una travesía en conjunto. Las palabras de Amyr nos recordaron que, con valentía, planificación y dedicación, es posible enfrentar incluso el mar más incierto. Pero también nos hizo ver el inmenso valor de compartir el camino con quienes realmente importan, porque conquistar es bueno, pero conquistar acompañados es mejor.
Celebrar los 15 años de Core Case en estos días fue un gesto de coherencia con todo en lo que creemos. La minería nos enseñó a respetar el tiempo, el terreno y el trabajo invisible, y nuestro workshop nos recordó que ese mismo cuidado también se aplica a las relaciones.
Seguimos sobre las rocas, no porque sean estáticas, sino porque nos dan la firmeza para continuar.
En zonas remotas y de difícil acceso, el transporte en helicóptero de testigos de sondeo es una necesidad constante en las operaciones mineras. Con esto en mente, realizamos una prueba en vuelo real con nuestras cajas porta testigos, comparando directamente su desempeño con las cajas de madera tradicionales, que aún son ampliamente utilizadas en operaciones de campo.
El resultado fue claro: las cajas Core Case ofrecieron un apilamiento perfecto, mayor estabilidad durante el transporte aéreo y un peso significativamente menor. Esto se tradujo en más cajas por vuelo, preparación de carga más rápida y mayor seguridad para todos los involucrados. Geólogos, operadores y pilotos notaron la diferencia práctica en los primeros minutos de operación.
Durante la prueba, las cajas de madera fueron cargadas con la cantidad recomendada por los propios pilotos, siguiendo todas las directrices técnicas y operativas. En estas condiciones, el helicóptero logró levantar un promedio de 56 cajas de madera por vuelo. Con las cajas Core Case, elevamos de forma segura 84 unidades, manteniendo el mismo límite de peso y una configuración estable.
Esta diferencia significativa demuestra la ventaja de nuestro producto. El diseño liviano y la ingeniería de las cajas Core Case aumentan considerablemente la capacidad de carga útil sin comprometer la seguridad ni la eficiencia aérea.
Menos peso por unidad significa mayor productividad.
Menos vuelos.
Menor costo logístico por metro de testigo transportado.
Otro punto crítico surgió durante simulaciones en condiciones climáticas extremas. En ambientes de baja temperatura, la formación de hielo entre las cajas de madera incrementa el riesgo de deslizamientos y caídas de carga. Para compensar esto, deben ser transportadas utilizando redes o jaulas metálicas, lo que reduce aún más la capacidad útil del helicóptero. Las cajas Core Case, en cambio, mantienen su integridad estructural bajo estas condiciones y no requieren accesorios adicionales.
Core Case ofrece soluciones para las necesidades del trabajo de campo en minería.
Conoce más sobre la prueba en nuestro canal de YouTube:
Trabajar con sondaje es enfrentar condiciones adversas diariamente. Por eso, el transporte de muestras necesita ser seguro, práctico y adaptado a la realidad del campo.
Las cajas de Core Case son 50% más livianas que las de madera y cuentan con agarraderas ergonómicas al frente y atrás, lo que permite que una sola persona pueda cargarlas con seguridad, incluso en terrenos difíciles.
A diferencia de las cajas de madera, nuestras cajas no presentan riesgos por clavos expuestos, astillas o estructuras que se degradan con el tiempo. La madera puede pudrirse, agrietarse, atraer insectos y representar un riesgo para la salud y la integridad física del equipo. En cambio, las cajas Core Case son resistentes, duraderas y fabricadas con material reciclado de alta calidad.
50% más livianas que la madera Transporte seguro por una sola persona.
Sin clavos, sin astillas, sin riesgos.
Fabricadas con material reciclado.
Mientras otros modelos requieren dos personas o un esfuerzo excesivo, nuestras cajas fueron diseñadas para facilitar el manejo y reducir el desgaste físico del colaborador. Resultado: más autonomía en el campo y mayor agilidad en la operación.
La ergonomía también marca la diferencia.
Y más: al elegir Core Case, su empresa reduce el impacto ambiental al evitar el uso de madera. Es eficiencia sin renunciar a la responsabilidad con su equipo y con el planeta.
¿Quiere entender cómo nuestras soluciones se adaptan a su proyecto? Conozca ahora las capacidades de las cajas Generación II y transforme la rutina de su campo.
En la minería, donde cada detalle es crucial para garantizar la seguridad, la eficiencia y la integridad de las muestras, el apilamiento de las cajas de testigos de sondeo es una cuestión estratégica.
Cuando las cajas no se alinean correctamente, como sucede con muchas opciones disponibles en el mercado, el resultado es un almacenamiento desalineado, inestable y riesgoso.
Este tipo de apilamiento puede comprometer la seguridad en el galpón, dificultar la movilidad y ocupar mucho más espacio del necesario. Además, la presión desigual sobre las cajas en la base reduce drásticamente su vida útil, lo que puede afectar directamente la conservación de los testigos almacenados.
Las cajas de Core Case fueron diseñadas para evitar todos estos problemas.
Gracias a un apilamiento perfecto, encajan con precisión, creando una estructura estable y segura. Esta estabilidad permite almacenar grandes volúmenes con mucha más ergonomía y seguridad, optimizando el espacio físico y reduciendo los riesgos operativos.
La ligereza de los materiales, combinada con la durabilidad de los componentes, facilita el manejo sin comprometer la resistencia.
Al observar un stock organizado con cajas Core Case, la diferencia salta a la vista: la alineación transmite profesionalismo, control y cuidado con el material almacenado. Pero el beneficio va más allá de la apariencia. Cada detalle del diseño fue pensado para proteger los testigos a lo largo del tiempo, evitando deformaciones en las cajas, minimizando el desgaste y preservando la integridad de la información geológica.
Elegir Core Case es invertir en la longevidad de sus proyectos.
Con un apilamiento preciso, seguridad reforzada y aprovechamiento inteligente del espacio, nuestras soluciones garantizan que sus testigos de sondeo estén siempre protegidos.